Home

CORVIZ

Main content

Title: Eliza Smyth, Castledamph, to J. A. Smyth, Ontario.
ID2631
CollectionIrish Emigration Database
FileSmyth, Eliza Catherine/4
Year1904
SenderSmyth, Eliza Catherine
Sender Genderfemale
Sender Occupationfarmer
Sender ReligionProtestant
OriginCastledamph, Co, Tyrone, N.Ireland
DestinationEssex Co., Ontario, Canada
RecipientSmyth, James Alexander
Recipient Gendermale
Relationshipsiblings
SourceCopyright Retained by Mr & Mrs J Smyth, Castledamph, Plumbridge, Co Tyrone, castledamph@btinternet.com
ArchiveMr & Mrs J Smyth
Doc. No.0505586
Date23/03/1904
Partial Date
Doc. TypeLTE
LogDocument added by LT, 11:04:2005.
Word Count1163
Genre
Note
Transcript[Front of Envelope]
Mr Jas. A Smyth
Essex
Essex Co
Ontario
Canada

[Written over Envelope]
Ans [Answered?] Aug. 10, 04

[Stamped]
NEWTOWNSTEWART
PM
10 0
MR 25
04

[Back of Envelope]
[Stamped]
[PLUMBRIDGE?]
[MR 23?]
[04?]

ESSEX
AP 1
04
ONT.




[Page 1]
Castledamph
March 23rd 1904

Dear Brother
Your last letter we rec [received?]
Friday last also another a
week or more before so perhaps
it is pretty near time to make
some reply. In the first place
Willie John has got up but as
the saying is he is like a
ghost going a kellying [ceilidhing?] he
can't walk properly but he may improve
with time & care to compare
him & Charlie the one is like
a rose & the other a white lily

[Page 2]

He was to come over here this
week but I suppose he can't
walk far yet Uncle James is
very far back with the ploughing
he has a mare heavy with foal
& he can't do much with her
& a young one 3 year old &
besides that she flings like [atle?]
he has last years foal so in the
Feby fair in Gortin he was getting
£7 for it but would’nt look
at such a price & he has got keeping
it since not one to ask him what
he wants for it next thing
he done [sic] was to buy a 5 year

[Page 3]

old to plough with a flinging
mare & he had to buy hay
to keep them going I never
knew such a man he take [sic]
leaps & jumps at everything
I believe if he could live
independant [independently?]
he would’nt know his neighbor I
always thought he was good but I
see him with other eyes now I
dont believe ever I will think
the same of him till the end of
my life or his but I must not say
anymore Willie John may in two
year [sic] see the mistake he

[Page 4]

made by having to get home
in one way I would [sic] been
glad he had been taken away as
like what you say their [there?]
is enough of them in yon house
for they will never amount to
much. Ill begin with the electric
lights I am sure it is very nice
but it will be long before we have
such a thing in this house so you
may be prepared to put up with
the lamp hung from the roof
Well I suppose you have some
fun going over the old countrys
fashions but lots of them


[Page 5]

are dying out. Tom Jordie is still
alive Just only the day before
we got your letter he left this
town & is gone up to where
George Noble & Mrs have bought
a farm near Omagh. they were
saying here that when he goes out
[sic] give a call that the Omagh
folk will think some one is out
of the Asylum he was with
Andy Ballantine for a long time well
if you would Just hear him
calling to the sheep in the turnips
from he left the house till he
got their length his voice rang

[Page 6]

far & near. I suppose you remember
old Nancy the drumer [drummer?] as
she get [sic], well she was here a
while Sunday evg [evening?] still
hale & hearty although 84 years
old she could relate some old tales
she has the best memory you ever knew
do you remember the evg [evening?]
she & her son John was here that Father
got so mad about what corn the hens
destroyed he would’nt taste the
drink he had sent for she was
telling this to us (Tom remembers it)
and lots of other things

[Page 7]

I suppose you could call to
memory Old Christian Barber
well she is dead died about two
weeks ago in Omagh workhouse
the [they?] say it was pitiful to hear
the cries of her when the van
came to take her to the workhouse
& she only lived four days after
she was lodged in that little
house at Ternamadin [Trinamadan?]
bridge so when she took sick the
[they?] sent for the Minister &
he ordered the van to take
her away
You just wish the same wish
that many one does & that

[Page 8]

will never be fulfilled in meeting
the aquaintance of youth its
not much valued at the time
but in after life one is always
looking back I suppose the
card playing bother you [sic] to
[too?] John does a little at it
at the Plum [Plumbridge?] some
nights he stays down in Jas Houstons
[James Huston’s?] well Dr Evans
is always there till 1 & 2 oclock
and indeed one night last week
the [they?] sat up altogether but
next day John could’nt work so he
came home. Wm.[William?] was
scolding him thought that he had
broke [sic]

[Page 9]

his pledge but indeed he has
not he was sleepy so at last
he told what they had been at
I would object to such work
but I think John wont do it
again for he loosed [lost?]
a days pay besides his sleep.

Well we had a letter from T.
[Tommy?] Hay last week he has
took on [sic] for another two
years & that entitles him to
six months leave and he expects
to be here to keep his 27 birthday
which is next Oct. so we have been
thinking if you could manage

[Page 10]

to come home this summer &
be altogether next winter if
you intend to stay for a year
you would do as well to come
as we dont know what the
future may have in store we
are all well now & in good
health but a year may & will
bring more changes I will write
to Mary & see what she will say
I would like when Tommy Hay
would come that you & Mary
were here. it would be dull
for him although he thinks
it is still the same

[Page 11]

Mary told us about the cold
weather but she seemed to enjoy
it well she likes the skating so
she took with the cold to have
the fun.
Mrs McCullagh was very bad a
week ago much the same as
Aunt died with but I think her
case is worse in a sense although
she did’nt die, she is unfit for
any heavy work it appears in
lifting a tub about a year ago
she hurted [hurt?] herself &
neglected to have it attended to
& now it is to [too?] late they
wrote for Tillie last week to come
home

[Page 11]

as Lizzie would have to give up
her work & it is better for Tillie
to come.
We have very nice weather here
spring is approaching in all
ways. We are ready for the seed
& has [sic] some drills opened for
potatoes but it rained some so it
has kept them back.
There is going to be a concert in
Eden School tomorrow night proceeds
to buy maps etc Albert Hamilton & the
Master is [sic] the main spoker
[speaker?] the Master has got into
Hamilton's again so he will do alright
now McCullaghs ones & him had a
clean fall out he never goes there now
Liza



Transcribed by Julie Simms