Home

CORVIZ

Main content

Title: Mary Smyth, Ontario to Miss Eliza C Smyth, Castledamph
ID2949
CollectionIrish Emigration Database
FileSmyth, Mary/26(3)
Year1904
SenderSmyth, Mary
Sender Genderfemale
Sender Occupationunknown
Sender ReligionProtestant (Presbyterian)
OriginOntario, Canada
DestinationCastledamph, Co. Tyrone, N.Ireland
RecipientSmyth, Eliza C.
Recipient Genderfemale
Relationshipsisters
SourceCopyright Retained by Mr & Mrs J Smyth, Castledamph, Plumbridge, Co Tyrone, Castledamph@btinternet.com
ArchiveMr & Mrs J Smyth
Doc. No.605046
Date20/3/1904
Partial Date
Doc. TypeEMG
Logunknown
Word Count1253
Genre
Note
Transcript[Front of Envelope]

Miss E.C. [Eliza Catherine] Smyth
Castledamph
Plumbridge
Co. Tyrone
Ireland

Postage Stamp]
Canada Postage
Two Cents

[Stamped]
ST. THOMAS
12
MR. 20
04
ONT








[Page 1]

St. Thomas Box 1103
March 20th 04
Dear Sister
I have got two letters from home
since I last wrote also the pictures. I am glad to
hear that Willie John is still improving though he
may never get real well. I am sure he must be
sorry that ever he left our place now. I was just
thinking that if there was nothing else wthe [with the?] accident
it brought you all into friendship again anyway.
I wish you wouldn’t fall out & in so often over there.
It seems so funny to hear of you one week falling
out and in the next perhaps as good as ever again.
Let the trifling disturbances go fast without recalling
them. I suppose you and Tilda are all right again.
Well as regards the pictures they are natural enough
looking. I wonder if the Castledamph’s [Castledamphs?] had no better
clothes. I was showing them to Annie & she said that
that McKelvey boy would have to put sugar on his
shoes to coax his pants down. The Eden pupils are
better in every respect better dressed also better
arranged. Master James looks well but Miss James
is not very [nice?]. I picked out quite a few of them in
both schools before I got the paper with the names.

[Page 2]
2
I think Jack Nelson looks rather cute but Emily
is still as cross looking as ever. I have been showing the
pictures to some girls and they admire the appearance
of Mr. James, Tell him so. He no doubt will give a few
laughs. I think Miss Dunne looks awful if she had
been dressed a little better she might not have looked
so bad. I think Archie is just the image of what George
used to be I thought it was him at first. Charlie and Bella
are quite nice looking. Charlie looks like Robt [Robert?] J.
I never saw him since he was six months old or along
there. No signs of Miss James getting married, who
does the Master keep with now? I suppose he and
Bob Campbell are alright again. I think the Master
is somewhat peculiar for I cannot understand him.
When I was talking about coming out here he did a lot
of talking and saying that it would be better for me to come
and such like and how he thinks I could do as well there
at the teaching. Though I don’t blame him for I think Jim
put him up to do the talking to get Father and Mother
to let me come out here. John did not want to do it
himself I suppose for fear of blame afterwards. I
know he dropped a few words last fall when we
were arguing what I was going to do and he talked
something about the trouble

[Page 3]
3
he had to get me out here having other people to
do the talking for him and that when I was out here I
wouldn’t go according to his desires. From this
I think it was he that had the Master do some
talking, Well I think the teaching over there wouldn’t be
as bad as here. I always think my worst trouble in
teaching would be that I couldn’t control the pupils but I
was looking at those two pictures and I think it would
be easier ruling them than some of them here. I thought
Lizzie McCullough was going to teach in Model school
I think she is spending her time for nothing there
She has gone two years longer to school than ever I
have so I think she should be farther on than she
is. I suppose she is 18 now and I was 14 when I left
Castledamph school and I’ve been going 2 yrs out here
I’ve not quite decided what I’m going to do until
I see Jim at Easter but I think I’ll go home, though
you needn’t expect me very soon. I am thinking now that
I’ll wait till next spring because I will be going to school
until July and after that I will have to visit around so
that I cannot go much sooner than next spring. I also want
to take violin lessons during that time so that I will be able
to play pretty good when I go home.

[Page 4]

4
Perhaps Jim will make out a new plan but I
thought I would give you my situations. I suppose
you will be thinking what time and money I have
lost all for nothing. Well I don’t consider it lost
I think I have benefited by it in many ways
and probably will hereafter. I only wish that the
rest of you could afford to get away a little bit
from home and see what all the world is made up
of. Now I would like to get Mother out and see some
thing, I was always thinking that I wouldn’t go back until I would
have some money of my own to make some
changes around there and let you see something but I find
that at present I will be unable to do it. I think of
how she has worked there and always stayed at home
when all others were away, when I was at home I never
thought of this but slighted the work as often as possible
never thinking that someone had to do it. I think if I
was there now I might do a little better though I
am sure I would still hate to go in and feed pigs and
dirty work like that. I think that the men should do all;
that kind of work. The women here on the farms don’t do it.
The way I am situated now I should be content and
I suppose it is spoiling me. I get up on the morning and

[Page 5]

5
and sometimes practice before breakfast. After
my breakfast sometimes help Anne with the
dishes then goes to school gets home at
noon and eats dinner and wash the dishes
again and goes to school again gets home at
4.50 & that ends my day’s work never has
to go outside sit in a rocking chair with my
feet against the stove and carpets all over
the floors. Oh how grand what a change
I will find when I go home. I may make
the best of it now as I will never likely
have as good a time. This is Sunday
afternoon Sun shining snow still on

[Page 6]
6
the ground, - a fresh covering this week Annie
is writing letters, the boys are reading, I was
neither to church nor Sunday School as I did
not feel very well. Charlie went out this morning
Sunday and Saturday is the same in his business.
Annie got your letter says she will write to you later
Chas. [Charles] says you are a very good letter writer he read it
as they always read each others letters (two-in-1)
he thinks you are steadier than I not so changeable
I don’t wonder but he is correct in his judgement.
She didn’t give me the liberty to read it but she told
me some of the things that were in it. You shouldn’t
give them any idea of our financial standing
that should be kept to yourselves for she tells me I
shouldn’t do this nor that we cannot afford
it. She doesn’t know whether we are well off or not so
I wouldn’t let them know.
Good Bye for the present
M. [Mary?] Smyth





Transcribed by Alan Houston