Home

CORVIZ

Main content

Title: "Aunt Mary Miles", Baltimore to "My Dear Mary", [?].
ID1767
CollectionIrish Emigration Database
FileMiles, Mary/138
Year1840
SenderMiles, Mary
Sender Genderfemale
Sender Occupationunknown
Sender Religionunknown
OriginBaltimore, Maryland
DestinationIreland? USA?
RecipientMary
Recipient Genderfemale
Relationshipaunt-niece
SourceT 2305/36: Presented by South Caroliniana Library, University of South Carolina, Columbia, South Carolina, USA.
ArchiveThe Public Record Office, Northern Ireland.
Doc. No.9404157
Date01/01/1840
Partial Date
Doc. TypeEMG
LogDocument added by LT, 20:04:1994.
Word Count302
Genre
Note
TranscriptBolltimore [Baltimore?]
My Deare [Dear?]
Mary I hope you will excuse the [?]
I am a bought [about?] to take I feel fully convinced that
you are not aprised [apprised?] of your Deare [Dear?] Mothers and
sisters sittuation [situation?], thare fore [therefore?] I thought it my
indespenciable [indispensable?] Dutty [Duty?] to acquaint you of thare [their?]
sittuation [situation?] the [they?] have been treated in a moast [most?]
cruewell [cruel?] manner so much so that the [they?] have been coppeled
[compelled?] to leave your uncles house and return to live with us
again it almost Broke your mother and sisters
hary [heart?] she has not Been like her self [herself?] sience [since?] your
uncle has got as stingy and close as he has been
liberal poore [poor?], Eliza has been waring [wearing?] a bonnet 3
years and this winter was obliged to git [get?] it dyed
Black as no other colour wold [would?] suit so ould [old?] a
Bonnett [Bonnet?] from that you may Picture thare [their?] sittuation
[situation?] you know My Deare [Dear?] Mary that it is not in my
to assist them or I wold [would?] with Pleasure and not
Insulte [Insult?] you I have Been wounded to the sole [soul?] to
think that one of my relattions [relations?] should bee [be?]
Dependent on one of husbands relations for a home
after what has taken Place I hope you will not
mention I wrote this letter is not one [?] but you
and my self [myself?] knows any thing [anything?] of it. [?]
as soon as you read the contents I wish [?] [?]
as it [?] wold [would?] lead to a discovery that I [?] [?]
time will not purmit [permit?] me to say [?]
Present our family are in reasonable health at present

I remain your
Ever affectionate
Aunt Mary Miles